Vou criar um artigo completo em português explicando o alfabeto francês, com pronúncia aproximada para brasileiros, dicas de memorização e exemplos de uso.
📖 O Alfabeto da Língua Francesa: Guia Completo para Brasileiros
Aprender o alfabeto em francês é um dos primeiros passos para quem começa a estudar o idioma. Ele é essencial para soletar nomes, compreender melhor a pronúncia e se sentir mais confiante em sala de aula, em viagens ou até mesmo em situações do dia a dia na França.
A boa notícia é que o alfabeto francês tem as mesmas 26 letras do português. O que muda é a pronúncia.
🔤 O Alfabeto Francês com Pronúncia Aproximada
Letra | Nome em francês | Pronúncia aproximada para brasileiros | Exemplo |
---|---|---|---|
A | a | “a” aberto, como em casa | avion (avião) |
B | bé | como em português | bateau (barco) |
C | cé | “cê” (antes de a/o/u = som de “k”; antes de e/i = som de “s”) | café (café), cinéma (cinema) |
D | dé | como em português | danse (dança) |
E | euh | som fechado, parecido com “ã” murmurado | école (escola) |
F | èf | como em português | facile (fácil) |
G | gé | “jê” (antes de a/o/u = som de “g” forte; antes de e/i = som de “j”) | gare (estação), genou (joelho) |
H | ash | muda (não se pronuncia) | homme (homem) |
I | i | “i” fechado | idée (ideia) |
J | ji | “j” francês, parecido com “j” em jardim, mas mais suave | jour (dia) |
K | ka | como em português | kilo (quilo) |
L | èl | como em português | livre (livro) |
M | èm | como em português | maison (casa) |
N | èn | como em português | nom (nome) |
O | o | “ô” fechado | orange (laranja) |
P | pé | como em português | poisson (peixe) |
Q | ku | sempre pronunciado “ku” | quatre (quatro) |
R | air | som gutural, feito na garganta | rouge (vermelho) |
S | ès | como em português | soleil (sol) |
T | té | como em português | table (mesa) |
U | u | som único em francês, entre “i” e “u” (arredonde os lábios como em “u” e fale “i”) | lune (lua) |
V | vé | como em português | vin (vinho) |
W | double vé | “duble-vê” (vem do inglês/alemão) | wagon (vagão) |
X | iks | como em português | taxi (táxi) |
Y | i grec | literalmente “i grego” | yaourt (iogurte) |
Z | zède | “zéd” | zéro (zero) |
🎧 Dicas de Pronúncia
-
A letra H é muda: em francês, o h nunca é pronunciado (ex.: homme → “ôm”).
-
O R é gutural: vem da garganta, como se fosse um pigarro leve.
-
O U francês não existe em português: pratique com palavras como lune (lua) e tu (você).
-
Soletar é comum na França: em hotéis, escolas ou no telefone, as pessoas frequentemente pedem para você soletrar seu nome.
-
Cuidado com falsos amigos na pronúncia:
-
J em francês tem som de “j” suave (ex.: je → “jê”), não de “dj”.
-
G pode ser duro (gare → “gar”) ou suave (genou → “jenu”).
-
✍️ Exemplos Úteis para o Dia a Dia
-
Comment ça s’écrit ? – Como se escreve?
-
Épelez, s’il vous plaît. – Soletre, por favor.
-
Mon prénom s’écrit A-N-A. – Meu nome se escreve A-N-A.
📌 Conclusão
O alfabeto francês é simples em termos de letras, mas traz desafios na pronúncia, especialmente com o R, o U e o E. A prática com escuta e repetição é essencial para ganhar naturalidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário