Uso dos partitivos em francês


✅ Os partitivos do Francês

Os partitivos são estruturas gramaticais usadas em francês para expressar quantidades indeterminadas de substâncias não contáveis, como alimentos, líquidos e materiais. Eles são formados por uma combinação de um artigo partitivo (como "du", "de la", "de l'", "des") e um substantivo não contável. Aqui estão os principais artigos partitivos e seu uso:

  1. "Du" (para substantivos masculinos):

    • Exemplo: Je voudrais du pain. (Eu gostaria de pão.)
    • Uso: Indica uma quantidade indeterminada de uma substância masculina.
  2. "De la" (para substantivos femininos):

    • Exemplo: Elle boit de la limonade. (Ela está bebendo limonada.)
    • Uso: Indica uma quantidade indeterminada de uma substância feminina.
  3. "De l'" (para substantivos começados com vogal ou "h" mudo):

    • Exemplo: Il a bu de l'eau. (Ele bebeu água.)
    • Uso: Indica uma quantidade indeterminada de uma substância que começa com vogal ou "h" mudo.
  4. "Des" (para substantivos plurais):

    • Exemplo: Nous avons mangé des fruits. (Nós comemos frutas.)
    • Uso: Indica uma quantidade indeterminada de substâncias no plural.

O uso dos partitivos está ligado ao tipo de substantivo (masculino, feminino, singular, plural) e ao contexto da frase. Além disso, em algumas situações, o partitivo pode ser omitido quando a quantidade não é importante.

👉 Exemplos:

  • J'achète du lait. (Eu compro leite.)
  • Tu veux de la pizza. (Você quer pizza.)
  • Elle boit de l'eau minérale. (Ela bebe água mineral.)
  • Nous avons mangé des gâteaux. (Nós comemos bolos.)

Esses exemplos demonstram como usar os artigos partitivos para expressar quantidades indeterminadas de substâncias em francês. Lembre-se de que a escolha do artigo certo depende do gênero e número do substantivo, bem como do contexto da frase.


✅ Regras dos partitivos no negativo

  1. Na forma afirmativa usamos os partitivos normalmente:

  • du = masculino singular incontável

  • de la = feminino singular incontável

  • de l’ = antes de vogal ou “h” mudo

  • des = plural

👉 Exemplos:

  • Je mange du pain. (Eu como pão.)

  • Elle boit de la soupe. (Ela bebe sopa.)

  • Nous avons des amis. (Nós temos amigos.)


  1. Na forma negativa, quase sempre os partitivos se transformam em de (ou d’ diante de vogal ou “h” mudo), independentemente do gênero ou número.

👉 Exemplos:

  • Je ne mange pas de pain. (Eu não como pão.)

  • Elle ne boit pas de soupe. (Ela não bebe sopa.)

  • Nous n’avons pas d’ amis. (Nós não temos amigos.)


  1. Exceção importante:
    Quando o verbo é être, o partitivo não muda na forma negativa.

👉 Exemplos:

  • C’est du fromage. (É queijo.)

  • Ce n’est pas du fromage. (Não é queijo.)

  • Ce sont des fleurs. (São flores.)

  • Ce ne sont pas des fleurs. (Não são flores.)


👉 Mais exemplos dos partitivos:
  1. Je ne voudrais pas de lait.
    (Eu não gostaria de leite.)

  2. Elle ne boit pas d’ orangeade.
    (Ela não bebe refrigerante de laranja.)

  3. Nous n’achetons pas de pommes au marché.
    (Nós não compramos maçãs na feira.)

  4. Tu ne prends pas de beurre avec ton pain.
    (Você não pega manteiga com seu pão.)

  5. Ils ne mangent pas de soupe chaude.
    (Eles não comem sopa quente.)

  6. Vous ne voulez pas de chocolat ?
    (Vocês não querem chocolate?)

  7. On ne prépare pas de salade pour le déjeuner.
    (A gente não prepara salada para o almoço.)

  8. Marie ne met pas de miel dans son yaourt.
    (Marie não coloca mel no seu iogurte.)

  9. Il ne reste pas d’ œufs dans le frigo.
    (Não restam ovos na geladeira.)

  10. Les enfants ne boivent pas de jus d’orange.
    (As crianças não bebem suco de laranja.)


⚡ Resumindo:

  • Forma afirmativa → usa-se du, de la, de l’, des.

  • Forma negativa → vira de / d’, exceto com o verbo être.


Vou montar uma tabela comparativa com frases na forma afirmativa e negativa usando os partitivos. Assim fica bem claro:


🥖 Tabela: Partitivos no afirmativo x negativo

AfirmativaNegativaTradução
Je mange du pain.Je ne mange pas de pain.Eu como pão. / Eu não como pão.
Elle boit de la soupe.Elle ne boit pas de soupe.Ela bebe sopa. / Ela não bebe sopa.
Nous avons des amis.Nous n’avons pas d’amis.Nós temos amigos. / Nós não temos amigos.
Il achète de l’eau.Il n’achète pas d’eau.Ele compra água. / Ele não compra água.
Vous prenez du café ?Vous ne prenez pas de café ?Vocês tomam café? / Vocês não tomam café?
On prépare de la salade.On ne prépare pas de salade.A gente prepara salada. / A gente não prepara salada.

⚠️ Exceção com o verbo être

AfirmativaNegativaTradução
C’est du fromage.Ce n’est pas du fromage.É queijo. / Não é queijo.
Ce sont des fleurs.Ce ne sont pas des fleurs.São flores. / Não são flores.

👉 Regra clara:

  • Na forma negativade / d’ (exceto com être).


✅ Atividades com os Partitivos


Complete com o partitivo correto (du, de la, de l’, des)

  1. Je voudrais ___ pain.
    (Eu gostaria de pão.)

  2. Elle boit ___ eau.
    (Ela bebe água.)

  3. Nous mangeons ___ fromage.
    (Nós comemos queijo.)

  4. Tu prends ___ confiture avec ton yaourt ?
    (Você toma geleia com seu iogurte?)

  5. Ils achètent ___ légumes au marché.
    (Eles compram legumes na feira.)

  6. On prépare ___ soupe pour ce soir.
    (A gente prepara sopa para hoje à noite.)

  7. Vous voulez ___ café ou ___ thé ?
    (Vocês querem café ou chá?)

  8. Marie met ___ sucre dans son café.
    (Marie coloca açúcar no café dela.)

  9. Est-ce qu’il reste ___ viande dans le frigo ?
    (Ainda resta carne na geladeira?)

  10. Les enfants mangent ___ bonbons.
    (As crianças comem doces.)


Gabarito com explicação

  1. Je voudrais du pain.
    (Eu gostaria de pão.)
    👉 Pain é masculino singular e incontável → usa-se du.

  2. Elle boit de l’ eau.
    (Ela bebe água.)
    👉 Eau é feminino singular e começa por vogal → usa-se de l’.

  3. Nous mangeons du fromage.
    (Nós comemos queijo.)
    👉 Fromage é masculino singular e incontável → usa-se du.

  4. Tu prends de la confiture avec ton yaourt ?
    (Você toma geleia com seu iogurte?)
    👉 Confiture é feminino singular → usa-se de la.

  5. Ils achètent des légumes au marché.
    (Eles compram legumes na feira.)
    👉 Légumes está no plural → usa-se des.

  6. On prépare de la soupe pour ce soir.
    (A gente prepara sopa para hoje à noite.)
    👉 Soupe é feminino singular e incontável → usa-se de la.

  7. Vous voulez du café ou du thé ?
    (Vocês querem café ou chá?)
    👉 Café e thé são masculinos singulares e incontáveis → usa-se du.

  8. Marie met du sucre dans son café.
    (Marie coloca açúcar no café dela.)
    👉 Sucre é masculino singular incontável → usa-se du.

  9. Est-ce qu’il reste de la viande dans le frigo ?
    (Ainda resta carne na geladeira?)
    👉 Viande é feminino singular e incontável → usa-se de la.

  10. Les enfants mangent des bonbons.
    (As crianças comem doces.)
    👉 Bonbons está no plural → usa-se des.


👉 Regra geral:

  • du = masculino singular (incontável)

  • de la = feminino singular

  • de l’ = antes de vogal ou “h” mudo

  • des = plural


Escolha o partitivo correto

  1. Je voudrais ___ lait.
    a) du
    b) de la
    c) des

  2. Elle boit ___ orangeade.
    a) du
    b) de la
    c) de l’

  3. Nous achetons ___ pommes au marché.
    a) du
    b) des
    c) de l’

  4. Tu prends ___ beurre avec ton pain ?
    a) du
    b) de la
    c) des

  5. Ils mangent ___ soupe chaude.
    a) de la
    b) du
    c) des

  6. Vous voulez ___ chocolat ?
    a) du
    b) de la
    c) des

  7. On prépare ___ salade pour le déjeuner.
    a) du
    b) de la
    c) des

  8. Marie met ___ miel dans son yaourt.
    a) du
    b) de l’
    c) des

  9. Est-ce qu’il reste ___ œufs dans le frigo ?
    a) du
    b) des
    c) de la

  10. Les enfants boivent ___ jus d’orange.
    a) du
    b) de la
    c) des



Gabarito com explicação

  1. Je voudrais du lait. ✅
    👉 Lait é masculino singular incontável → usa-se du.

  2. Elle boit de l’ orangeade. ✅
    👉 Orangeade é feminino singular começando por vogal → usa-se de l’.

  3. Nous achetons des pommes au marché. ✅
    👉 Pommes está no plural → usa-se des.

  4. Tu prends du beurre avec ton pain ? ✅
    👉 Beurre é masculino singular incontável → usa-se du.

  5. Ils mangent de la soupe chaude. ✅
    👉 Soupe é feminino singular → usa-se de la.

  6. Vous voulez du chocolat ? ✅
    👉 Chocolat é masculino singular incontável → usa-se du.

  7. On prépare de la salade pour le déjeuner. ✅
    👉 Salade é feminino singular → usa-se de la.

  8. Marie met du miel dans son yaourt. ✅
    👉 Miel é masculino singular incontável → usa-se du.

  9. Est-ce qu’il reste des œufs dans le frigo ? ✅
    👉 Œufs está no plural → usa-se des.

  10. Les enfants boivent du jus d’orange. ✅
    👉 Jus é masculino singular incontável → usa-se du.


Completar com o partitivo correto (afirmativo e negativo misturados).

Exercícios: Complete com o partitivo correto (du, de la, de l’, des, de, d’)

  1. Je mange ___ fromage tous les jours.
    (Eu como queijo todos os dias.)

  2. Je ne mange pas ___ fromage le soir.
    (Eu não como queijo à noite.)

  3. Elle boit ___ eau après le sport.
    (Ela bebe água depois do esporte.)

  4. Elle ne boit pas ___ jus d’orange le matin.
    (Ela não bebe suco de laranja de manhã.)

  5. Nous avons ___ amis en France.
    (Nós temos amigos na França.)

  6. Nous n’avons pas ___ amis en Allemagne.
    (Nós não temos amigos na Alemanha.)

  7. C’est ___ chocolat suisse.
    (Isto é chocolate suíço.)

  8. Ce n’est pas ___ chocolat français.
    (Isto não é chocolate francês.)

  9. Ils achètent ___ fruits au marché.
    (Eles compram frutas na feira.)

  10. Ils n’achètent pas ___ légumes aujourd’hui.
    (Eles não compram legumes hoje.)


👉 Gabarito com explicação

  1. Je mange du fromage tous les jours. ✅
    👉 Fromage é masculino singular incontável → usa-se du.

  2. Je ne mange pas de fromage le soir. ✅
    👉 Na forma negativa, du vira de.

  3. Elle boit de l’ eau après le sport. ✅
    👉 Eau é feminino singular começando por vogal → usa-se de l’.

  4. Elle ne boit pas de jus d’orange le matin. ✅
    👉 No negativo, o partitivo vira de, mesmo antes de jus.

  5. Nous avons des amis en France. ✅
    👉 Amis está no plural → usa-se des.

  6. Nous n’avons pas d’ amis en Allemagne. ✅
    👉 No negativo, des vira de / d’ (antes de vogal).

  7. C’est du chocolat suisse. ✅
    👉 Chocolat é masculino singular incontável → usa-se du.

  8. Ce n’est pas du chocolat français. ✅
    👉 Exceção com o verbo être: o partitivo não muda no negativo → continua du.

  9. Ils achètent des fruits au marché. ✅
    👉 Fruits está no plural → usa-se des.

  10. Ils n’achètent pas de légumes aujourd’hui. ✅
    👉 No negativo, des vira de.


✅ Regras lembradas:

  • du, de la, de l’, des → afirmativo.

  • de / d’ → negativo (exceto com être).


Nenhum comentário:

Postar um comentário