Os pronomes demonstrativos em francês

 

Pronomes e Adjetivos Demonstrativos em Francês

Aprender a usar pronomes e adjetivos demonstrativos é essencial para falar e escrever francês de forma precisa, porque eles ajudam a apontar, identificar e diferenciar objetos, pessoas ou ideias.

---

1️⃣ Adjetivos demonstrativos

Os adjetivos demonstrativos acompanham sempre um substantivo e indicam proximidade ou distância em relação ao falante. Em português, correspondem a:

• este, esta / este aqui, esta aqui

• esse, essa / aquele, aquela / esse aí

• estes, estas / aqueles, aquelas

Formas:

Masculino	Feminino	Plural
ce (antes de consoante) → ce livre	cette → cette chaise	ces → ces livres/chaises
cet (antes de vogal ou h mudo) → cet homme	cette → cette table	ces → ces hommes/tables

Observação:

• Use cet apenas antes de palavras que começam com vogal ou h mudo:

  • cet avion → este avião

  • cet hôtel → este hotel

Exemplos:

1. Ce livre est intéressant.
   (Este livro é interessante.)

2. Cette maison est grande.
   (Esta casa é grande.)

3. Cet arbre est vieux.
   (Esta árvore é velha.)

4. Ces fleurs sont jolies.
   (Estas flores são bonitas.)

---

2️⃣ Pronomes demonstrativos

Os pronomes demonstrativos substituem o substantivo, em vez de acompanhá-lo. Eles permitem evitar repetição e podem indicar proximidade ou distância, ou referir-se a algo já mencionado.

Formas:

Masculino	Feminino	Plural
celui	celle	ceux (masc.)
celle	celle	celles (fem.)

Sufixos comuns:

• -ci → perto (este/aqui)

• -là → longe (aquele/ali)

---

Exemplos com -ci e -là:

1. Celui-ci est mon frère, celui-là est mon cousin.
   (Este aqui é meu irmão, aquele ali é meu primo.)

2. Celle-ci est jolie, celle-là est ancienne.
   (Esta aqui é bonita, aquela ali é antiga.)

3. Ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont à Marie.
   (Estes aqui são meus livros, aqueles ali são da Marie.)

4. Celles-ci sont mes amies, celles-là sont ses collègues.
   (Estas aqui são minhas amigas, aquelas ali são colegas dela.)

---

Exemplos com oração relativa:

1. Celui qui parle est mon professeur.
   (Aquele que fala é meu professor.)

2. Celle que tu as vue est ma sœur.
   (Aquilo que você viu é minha irmã.)

3. Ceux dont tu parles sont mes voisins.
   (Aqueles de quem você fala são meus vizinhos.)

4. Celles qui chantent sont mes cousines.
   (Aquelas que cantam são minhas primas.)

---

3️⃣ Diferença principal entre adjetivos e pronomes demonstrativos

Característica	Adjetivo demonstrativo	Pronome demonstrativo
Acompanha ou substitui o substantivo?	Acompanha o substantivo	Substitui o substantivo
Exemplo	Ce livre est intéressant.	J’aime ce livre et celui-ci aussi.
Tradução	Este livro é interessante	Eu gosto deste livro e deste aqui também

---

4️⃣ Dicas para memorizar

1. Adjetivo demonstrativo = acompanha o substantivo → sempre vem antes do nome.

2. Pronome demonstrativo = substitui o substantivo → usado sozinho ou com -ci/-là ou oração relativa.

3. -ci = perto, -là = longe → ajuda a indicar distância ou contexto.

4. Lembre-se da regra do “cet” antes de vogal ou h mudo.

📝 Atividade: Complete com o demonstrativo correto

Escolha a opção correta: ce, cet, cette, ces, celui, celle, ceux ou celles.

1. J’aime _______ livre que tu m’as prêté.
   a) ce
   b) cet
   c) cette
   (Eu gosto deste livro que você me emprestou.)

2. _______ homme est mon oncle.
   a) Ce
   b) Cet
   c) Cette
   (Aquele homem é meu tio.)

3. Tu vois _______ fleurs ? Elles sont magnifiques !
   a) ces
   b) ceux
   c) celles
   (Você vê essas flores? Elas são lindas!)

4. J’ai deux manteaux : j’aime bien _______ que tu portes.
   a) celui
   b) celle
   c) ceux
   (Tenho dois casacos: gosto daquele que você está usando.)

5. Voici mes clés, et voici _______ de Marie.
   a) celle
   b) celles
   c) ce
   (Aqui estão minhas chaves, e aqui estão as dela da Marie.)

6. _______ arbre est très vieux.
   a) Ce
   b) Cet
   c) Cette
   (Esta árvore é muito velha.)

7. Tu connais Paul ? Et _______ qui est là-bas ?
   a) celui
   b) celle
   c) ceux
   (Você conhece o Paul? E aquele que está ali?)

8. J’aime ces chaussures, mais je préfère _______ là-bas.
   a) celles
   b) ceux
   c) ce
   (Eu gosto destes sapatos, mas prefiro aqueles ali.)

9. _______ femme est ma tante.
   a) Ce
   b) Cet
   c) Cette
   (Esta mulher é minha tia.)

10. _______ qui chantent sont mes cousines.
    a) Ceux
    b) Celles
    c) Ce
    (Aquelas que cantam são minhas primas.)

11. Regarde _______ film ! Il est incroyable.
    a) ce
    b) cet
    c) cette
    (Olha este filme! Ele é incrível.)

12. J’ai perdu mon stylo, mais je peux utiliser _______.
    a) celui
    b) celle
    c) ces
    (Perdi minha caneta, mas posso usar aquela.)

13. Mes frères jouent au foot, et _______ jouent au basket.
    a) ceux
    b) celles
    c) ce
    (Meus irmãos jogam futebol, e aqueles jogam basquete.)

14. _______ maison est très ancienne.
    a) Ce
    b) Cet
    c) Cette
    (Esta casa é muito antiga.)

15. Tu aimes ce film ? Et _______ que j’ai montré hier ?
    a) celui
    b) celle
    c) ceux
    (Você gosta deste filme? E aquele que eu mostrei ontem?)

---

✅ Gabarito explicado

1. a) ce → antes de livre (masculino, consoante).

2. b) cet → antes de homme (masculino, começa com vogal).

3. a) ces → plural, adjetivo demonstrativo para fleurs.

4. a) celui → pronome substituindo o substantivo manteau.

5. b) celles → pronome plural feminino substituindo clés.

6. b) cet → antes de arbre (masculino, começa com vogal).

7. a) celui → pronome, “aquele que está lá”.

8. a) celles → pronome plural feminino, referindo-se a chaussures.

9. c) cette → feminino singular, adjetivo demonstrativo antes de femme.

10. b) celles → pronome plural feminino, sujeito da oração relativa.

11. a) ce → masculino singular, antes de film.

12. a) celui → pronome masculino singular substituindo stylo.

13. a) ceux → pronome masculino plural, referindo-se a frères.

14. c) cette → feminino singular, adjetivo demonstrativo antes de maison.

15. a) celui → pronome masculino singular, referindo-se a film já mencionado.