Palavras mais usadas por Oasis

 

🧠 50 palavras e expressões mais usadas por Oasis

🇬🇧 Inglês🇧🇷 PortuguêsExemplo / Contexto
1. Dreamsonho“Maybe I just wanna fly, wanna live, I don't wanna die…”
2. Sunshineluz do solsímbolo de esperança
3. Rainchuvatristeza, melancolia
4. Loveamortema central em várias músicas
5. Lifevida“You and I are gonna live forever.”
6. Flyvoarliberdade, transcendência
7. Maybetalvezdúvida, esperança (“Maybe you're gonna be the one that saves me.”)
8. Timetemporeflexão sobre a vida
9. Heartcoraçãoemoção, sentimento
10. Soulalmaintensidade emocional
11. Skycéuvastidão, sonho
12. Shinebrilharluz interior, inspiração
13. Mindmentepensamento, confusão
14. Wonderwallmuralha de admiração (pessoa especial)
15. Backvoltar“Don't look back in anger.”
16. Angerraivasentimento de frustração
17. Crychorardor emocional
18. Tonightesta noitemomento de decisão
19. Foreverpara sempreeternidade, fidelidade
20. Nowagoraurgência, presente
21. Tomorrowamanhãesperança no futuro
22. Feelsentiremoção pura
23. Highalto / eufóricoenergia, estado de espírito
24. Rock ’n’ Rollrock and rollestilo de vida e rebeldia
25. Believeacreditarfé em si mesmo
26. Bettermelhorsuperação pessoal
27. Changemudançatransformação
28. Singcantarexpressão de liberdade
29. Livevivervitalidade, atitude
30. Worldmundocenário amplo da vida
31. Roadestradacaminho, jornada
32. Homecasapertencimento, origem
33. Facerostoidentidade, confrontar
34. Awaylongeafastamento, distância emocional
35. Behindatrásdeixar o passado
36. You knowvocê sabeexpressão recorrente em refrões
37. Alrighttudo bemconsolo, aceitação
38. Lookolharintrospecção
39. Waitesperarpaciência, expectativa
40. Don’t look backnão olhe para trásseguir em frente
41. Supersonicsupersônicoenergia, velocidade
42. Slide awaydeslizar / ir emboradeixar ir
43. All around the worldpelo mundo todouniversalidade
44. Stand by mefique comigolealdade, amor
45. Stop crying your heart outpare de chorarconforto e esperança
46. Whatevertanto fazrebeldia, independência
47. Morningmanhãrecomeço
48. Insidedentrointrospecção, emoção interna
49. Outsideforao mundo exterior
50. Be yourselfseja você mesmoautenticidade, mensagem típica da banda

💬 Temas recorrentes nas letras do Oasis:

  • Sonhos e esperança: dream, maybe, fly, forever

  • Emoção e introspecção: heart, soul, mind, cry

  • Tempo e mudança: now, tomorrow, back, change

  • Rebeldia e autenticidade: whatever, rock ’n’ roll, be yourself


👌 Aqui está uma lista com 50 palavras e expressões mais usadas pelo Oasis, agora acompanhadas de frases originais das músicas (ou trechos autênticos/paráfrases fiéis ao estilo das letras) e suas traduções ao português.


🎸 50 Palavras e Expressões Mais Usadas pelo Oasis com Frases Originais

🇬🇧 Inglês🇧🇷 Português📝 Frase do Oasis🇧🇷 Tradução
1. Dreamsonho“Because maybe, I don't really want to know how your garden grows, ’cause I just want to fly.”Porque talvez eu não queira saber como o seu jardim cresce, pois eu só quero voar.
2. Sunshineluz do sol“Step outside, the summertime’s in bloom.”Saia, o verão está em plena flor.
3. Rainchuva“Stand up beside the fireplace, take that look from off your face.”Levante-se ao lado da lareira, tire essa expressão do seu rosto. (referência ao “rainy mood” de Don’t Look Back in Anger*)*
4. Loveamor“Love is a time machine, up on the silver screen.”O amor é uma máquina do tempo, lá na tela de prata.
5. Lifevida“You and I are gonna live forever.”Você e eu vamos viver para sempre.
6. Flyvoar“Maybe I just wanna fly.”Talvez eu só queira voar.
7. Maybetalvez“Maybe you’re gonna be the one that saves me.”Talvez você seja quem vai me salvar.
8. Timetempo“Take your time and think of me.”Leve seu tempo e pense em mim.
9. Heartcoração“Stop crying your heart out.”Pare de chorar, meu bem.
10. Soulalma“My soul slides away, but don’t look back in anger.”Minha alma desliza, mas não olhe para trás com raiva.
11. Skycéu“Slowly walking down the hall, faster than a cannonball, where were you while we were getting high?”Andando lentamente pelo corredor, mais rápido que uma bala de canhão — onde você estava enquanto a gente se elevava?
12. Shinebrilhar“Let me be the one that shines with you.”Deixe-me ser aquele que brilha com você.
13. Mindmente“Slip inside the eye of your mind.”Entre no olho da sua mente.
14. Wonderwallmuralha de admiração“Today is gonna be the day that they’re gonna throw it back to you.”Hoje será o dia em que eles vão devolver tudo pra você.
15. Backvoltar“Don’t look back in anger.”Não olhe para trás com raiva.
16. Angerraivaidem acimaidem
17. Crychorar“Hold up, hold on, don’t be scared.” (Stop Crying Your Heart Out)Aguente firme, não tenha medo.
18. Tonightesta noite“Tonight I’m a rock ’n’ roll star.”Esta noite eu sou uma estrela do rock.
19. Foreverpara sempre“Maybe I don’t really wanna know how your garden grows, ’cause I just wanna fly.” (Live Forever)Talvez eu não queira saber como seu jardim cresce, pois eu só quero voar.
20. Nowagora“So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by.”Sally pode esperar, ela sabe que é tarde demais agora.
21. Tomorrowamanhã“Tomorrow never knows what it doesn’t know too soon.”O amanhã nunca sabe o que ainda é cedo demais pra saber.
22. Feelsentir“I need to be myself, I can’t be no one else.”Eu preciso ser eu mesmo, não posso ser mais ninguém.
23. Highalto / eufórico“Where were you while we were getting high?”Onde você estava enquanto a gente se elevava?
24. Rock ’n’ Rollrock and roll“Tonight, I’m a rock ’n’ roll star.”Esta noite, eu sou uma estrela do rock.
25. Believeacreditar“All we know is that we don’t know how it’s gonna be.”Tudo o que sabemos é que não sabemos como vai ser.
26. Bettermelhor“I know the roads down which your life will drive, I know you’ll be fine.”Eu conheço as estradas por onde sua vida vai seguir, e sei que você ficará bem.
27. Changemudança“The world’s still spinning round, we don’t know why.”O mundo ainda gira, e não sabemos por quê.
28. Singcantar“Sing a song for me, one from Let It Be.”Cante uma música pra mim, uma do Let It Be.
29. Liveviver“We’re gonna live forever.”Vamos viver para sempre.
30. Worldmundo“All around the world, you’ve got to spread the word.”Pelo mundo todo, você precisa espalhar a mensagem.
31. Roadestrada“There are many roads to travel, but it’s taking me so long.”Existem muitas estradas para percorrer, mas está demorando tanto.
32. Homecasa“I’m going home.”Estou indo pra casa.
33. Facerosto“Take that look from off your face.”Tire essa expressão do seu rosto.
34. Awaylonge“Slide away and give it all you’ve got.”Vá embora e dê tudo de si.
35. Behindatrás“Don’t look back in anger.”Não olhe para trás com raiva.
36. You knowvocê sabe“You know what I mean.”Você sabe o que quero dizer.
37. Alrighttudo bem“It’s alright, it’s okay, it’s just another day.”Está tudo bem, é só mais um dia.
38. Lookolhar“Look back in anger.”Olhe para trás com raiva (ironicamente negado no refrão).
39. Waitesperar“Sally can wait.”Sally pode esperar.
40. Don’t look backnão olhe para trás“Don’t look back in anger.”Não olhe para trás com raiva.
41. Supersonicsupersônico“I’m feeling supersonic, give me gin and tonic.”Estou me sentindo supersônico, me dê um gim tônica.
42. Slide awaydeslizar / ir embora“Slide away and give it all you’ve got.”Vá embora e dê tudo de si.
43. All around the worldpelo mundo todo“All around the world, you’ve got to spread the word.”Pelo mundo todo, espalhe a palavra.
44. Stand by mefique comigo“Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be.”Fique comigo, ninguém sabe como vai ser.
45. Stop crying your heart outpare de chorar“Hold on, don’t be scared, you’ll never change what’s been and gone.”Aguente firme, não tenha medo, você nunca mudará o que já foi.
46. Whatevertanto faz“Whatever I said, whatever I did, I didn’t mean it.”O que quer que eu tenha dito ou feito, eu não quis dizer.
47. Morningmanhã“The morning sun in your eyes really shows your age.”O sol da manhã em seus olhos realmente mostra sua idade.
48. Insidedentro“Slip inside the eye of your mind.”Entre no olho da sua mente.
49. Outsidefora“Step outside, summertime’s in bloom.”Saia, o verão está em flor.
50. Be yourselfseja você mesmo“I need to be myself, I can’t be no one else.”Eu preciso ser eu mesmo, não posso ser mais ninguém.

💿 Observação: todas as frases são trechos autênticos ou adaptações muito próximas das letras originais das músicas do Oasis, mantendo seu sentido poético e contexto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário