50 frases B1 em 4 línguas

 50 frases em francês de nível B1, com traduções em inglês, português e espanhol. Estas frases envolvem vocabulário e estruturas gramaticais típicas de um falante intermediário que consegue se comunicar em situações do dia a dia, dar opiniões simples e descrever experiências.

1–10

  1. Je me lève tous les jours à sept heures.
    EN: I get up every day at seven.
    PT: Eu me levanto todos os dias às sete.
    ES: Me levanto todos los días a las siete.

  2. Elle aime faire des promenades le soir.
    EN: She likes going for walks in the evening.
    PT: Ela gosta de passear à noite.
    ES: Le gusta dar paseos por la noche.

  3. Nous avons visité Paris l’année dernière.
    EN: We visited Paris last year.
    PT: Visitamos Paris no ano passado.
    ES: Visitamos París el año pasado.

  4. Je cherche un bon restaurant.
    EN: I'm looking for a good restaurant.
    PT: Estou procurando um bom restaurante.
    ES: Estoy buscando un buen restaurante.

  5. Il fait beau aujourd’hui.
    EN: The weather is nice today.
    PT: O tempo está bom hoje.
    ES: Hace buen tiempo hoy.

  6. Tu peux m’aider, s’il te plaît ?
    EN: Can you help me, please?
    PT: Você pode me ajudar, por favor?
    ES: ¿Puedes ayudarme, por favor?

  7. Elle a oublié son sac à la maison.
    EN: She forgot her bag at home.
    PT: Ela esqueceu a bolsa em casa.
    ES: Olvidó su bolso en casa.

  8. J’aime beaucoup écouter de la musique.
    EN: I really like listening to music.
    PT: Eu gosto muito de ouvir música.
    ES: Me gusta mucho escuchar música.

  9. Nous devons finir nos devoirs avant demain.
    EN: We have to finish our homework before tomorrow.
    PT: Precisamos terminar os deveres antes de amanhã.
    ES: Tenemos que terminar los deberes antes de mañana.

  10. Ils vont au cinéma ce soir.
    EN: They are going to the cinema tonight.
    PT: Eles vão ao cinema esta noite.
    ES: Van al cine esta noche.

11–20

  1. Je suis fatigué après le travail.
    EN: I'm tired after work.
    PT: Estou cansado depois do trabalho.
    ES: Estoy cansado después del trabajo.

  2. Elle parle français et un peu d’anglais.
    EN: She speaks French and a little English.
    PT: Ela fala francês e um pouco de inglês.
    ES: Habla francés y un poco de inglés.

  3. Je vais prendre une douche.
    EN: I’m going to take a shower.
    PT: Vou tomar banho.
    ES: Voy a ducharme.

  4. Tu veux boire quelque chose ?
    EN: Do you want something to drink?
    PT: Você quer beber alguma coisa?
    ES: ¿Quieres beber algo?

  5. Il travaille dans une grande entreprise.
    EN: He works in a big company.
    PT: Ele trabalha em uma grande empresa.
    ES: Trabaja en una gran empresa.

  6. J’ai besoin d’acheter du pain.
    EN: I need to buy some bread.
    PT: Preciso comprar pão.
    ES: Necesito comprar pan.

  7. Nous allons faire les courses.
    EN: We are going grocery shopping.
    PT: Vamos fazer compras.
    ES: Vamos a hacer la compra.

  8. Elle est en train de lire un livre intéressant.
    EN: She is reading an interesting book.
    PT: Ela está lendo um livro interessante.
    ES: Está leyendo un libro interesante.

  9. Je n’ai pas compris la question.
    EN: I didn’t understand the question.
    PT: Eu não entendi a pergunta.
    ES: No entendí la pregunta.

  10. Ils sont déjà partis.
    EN: They already left.
    PT: Eles já foram embora.
    ES: Ya se fueron.

21–30

  1. Je suis allé à la plage hier.
    EN: I went to the beach yesterday.
    PT: Fui à praia ontem.
    ES: Fui a la playa ayer.

  2. Tu dois faire attention.
    EN: You must be careful.
    PT: Você deve tomar cuidado.
    ES: Debes tener cuidado.

  3. Il est interdit de fumer ici.
    EN: It’s forbidden to smoke here.
    PT: É proibido fumar aqui.
    ES: Está prohibido fumar aquí.

  4. Je voudrais réserver une chambre.
    EN: I’d like to book a room.
    PT: Gostaria de reservar um quarto.
    ES: Quisiera reservar una habitación.

  5. Elle a mal à la tête.
    EN: She has a headache.
    PT: Ela está com dor de cabeça.
    ES: Le duele la cabeza.

  6. On va au parc pour faire du sport.
    EN: We are going to the park to do some sport.
    PT: Vamos ao parque para praticar esportes.
    ES: Vamos al parque a hacer deporte.

  7. Je suis content de te voir.
    EN: I'm happy to see you.
    PT: Estou feliz em te ver.
    ES: Me alegro de verte.

  8. Ils habitent près de l’école.
    EN: They live near the school.
    PT: Eles moram perto da escola.
    ES: Viven cerca de la escuela.

  9. Tu as bien dormi ?
    EN: Did you sleep well?
    PT: Você dormiu bem?
    ES: ¿Dormiste bien?

  10. Je ne mange pas de viande.
    EN: I don't eat meat.
    PT: Eu não como carne.
    ES: No como carne.

31–40

  1. Elle est en vacances cette semaine.
    EN: She’s on vacation this week.
    PT: Ela está de férias esta semana.
    ES: Está de vacaciones esta semana.

  2. Il fait froid aujourd’hui.
    EN: It’s cold today.
    PT: Está frio hoje.
    ES: Hace frío hoy.

  3. Je suis en retard.
    EN: I am late.
    PT: Estou atrasado.
    ES: Llegué tarde.

  4. Tu veux venir avec moi ?
    EN: Do you want to come with me?
    PT: Você quer vir comigo?
    ES: ¿Quieres venir conmigo?

  5. Nous allons prendre le bus.
    EN: We are going to take the bus.
    PT: Vamos pegar o ônibus.
    ES: Vamos a tomar el autobús.

  6. Je ne parle pas très bien français.
    EN: I don't speak French very well.
    PT: Eu não falo francês muito bem.
    ES: No hablo muy bien francés.

  7. Elle préfère rester à la maison.
    EN: She prefers to stay home.
    PT: Ela prefere ficar em casa.
    ES: Prefiere quedarse en casa.

  8. Je veux apprendre à cuisiner.
    EN: I want to learn how to cook.
    PT: Quero aprender a cozinhar.
    ES: Quiero aprender a cocinar.

  9. Il faut faire les devoirs.
    EN: We have to do the homework.
    PT: É preciso fazer a lição de casa.
    ES: Hay que hacer los deberes.

  10. Je t’attends devant la gare.
    EN: I’m waiting for you in front of the station.
    PT: Estou te esperando em frente à estação.
    ES: Te espero frente a la estación.

41–50

  1. Tu as compris la leçon ?
    EN: Did you understand the lesson?
    PT: Você entendeu a lição?
    ES: ¿Entendiste la lección?

  2. J’ai oublié mon portable.
    EN: I forgot my phone.
    PT: Esqueci meu celular.
    ES: Olvidé mi celular.

  3. Ils vont arriver bientôt.
    EN: They will arrive soon.
    PT: Eles vão chegar em breve.
    ES: Llegarán pronto.

  4. Je dois me lever tôt demain.
    EN: I have to get up early tomorrow.
    PT: Tenho que acordar cedo amanhã.
    ES: Tengo que levantarme temprano mañana.

  5. Elle est toujours gentille avec tout le monde.
    EN: She is always kind to everyone.
    PT: Ela é sempre gentil com todos.
    ES: Siempre es amable con todos.

  6. Nous avons passé un bon week-end.
    EN: We had a good weekend.
    PT: Tivemos um bom final de semana.
    ES: Tuvimos un buen fin de semana.

  7. Tu peux répéter, s’il te plaît ?
    EN: Can you repeat, please?
    PT: Você pode repetir, por favor?
    ES: ¿Puedes repetir, por favor?

  8. Je vais au travail en voiture.
    EN: I go to work by car.
    PT: Vou para o trabalho de carro.
    ES: Voy al trabajo en coche.

  9. Il aime regarder des films le soir.
    EN: He likes to watch movies in the evening.
    PT: Ele gosta de assistir filmes à noite.
    ES: Le gusta ver películas por la noche.

  10. Je voudrais apprendre une nouvelle langue.
    EN: I’d like to learn a new language.
    PT: Gostaria de aprender um novo idioma.
    ES: Me gustaría aprender un nuevo idioma.

Etiquetas: , , , ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)