50 frases B2 em 4 línguas

50 frases em francês de nível B2, com traduções em inglês, português e espanhol. Essas frases envolvem vocabulário variado, tempos verbais compostos, e expressões idiomáticas que refletem bem o nível B2.

---

1–10

1. J’ai hâte de partir en vacances.
   EN: I can't wait to go on vacation.
   PT: Mal posso esperar para sair de férias.
   ES: No veo la hora de irme de vacaciones.

2. Il faut que tu sois plus attentif en classe.
   EN: You need to be more attentive in class.
   PT: Você precisa prestar mais atenção na aula.
   ES: Tienes que estar más atento en clase.

3. Elle a oublié d’éteindre la lumière.
   EN: She forgot to turn off the light.
   PT: Ela se esqueceu de apagar a luz.
   ES: Se olvidó de apagar la luz.

4. Nous venons de finir le projet.
   EN: We just finished the project.
   PT: Acabamos de terminar o projeto.
   ES: Acabamos de terminar el proyecto.

5. Il parle couramment trois langues.
   EN: He speaks three languages fluently.
   PT: Ele fala três línguas fluentemente.
   ES: Habla tres idiomas con fluidez.

6. Je suis tombé malade à cause du froid.
   EN: I got sick because of the cold.
   PT: Fiquei doente por causa do frio.
   ES: Me enfermé por culpa del frío.

7. Ils ont décidé de vivre ensemble.
   EN: They decided to live together.
   PT: Eles decidiram morar juntos.
   ES: Decidieron vivir juntos.

8. Tu devrais essayer quelque chose de nouveau.
   EN: You should try something new.
   PT: Você deveria experimentar algo novo.
   ES: Deberías probar algo nuevo.

9. Je ne me souviens pas de son nom.
   EN: I don’t remember his name.
   PT: Não me lembro do nome dele.
   ES: No recuerdo su nombre.

10. Elle s’est inscrite à un cours de yoga.
    EN: She enrolled in a yoga class.
    PT: Ela se inscreveu em um curso de ioga.
    ES: Se inscribió en un curso de yoga.

---

11–20

11. On a eu un problème technique.
    EN: We had a technical problem.
    PT: Tivemos um problema técnico.
    ES: Tuvimos un problema técnico.

12. Je préfère manger à la maison.
    EN: I prefer to eat at home.
    PT: Prefiro comer em casa.
    ES: Prefiero comer en casa.

13. Le train est arrivé en retard.
    EN: The train arrived late.
    PT: O trem chegou atrasado.
    ES: El tren llegó tarde.

14. Il a réussi à convaincre son patron.
    EN: He managed to convince his boss.
    PT: Ele conseguiu convencer o chefe.
    ES: Logró convencer a su jefe.

15. Tu peux me prêter ton stylo ?
    EN: Can you lend me your pen?
    PT: Você pode me emprestar sua caneta?
    ES: ¿Puedes prestarme tu bolígrafo?

16. Ils ont oublié de fermer la porte.
    EN: They forgot to close the door.
    PT: Eles se esqueceram de fechar a porta.
    ES: Se olvidaron de cerrar la puerta.

17. Ce film m’a beaucoup plu.
    EN: I really liked this movie.
    PT: Gostei muito desse filme.
    ES: Me gustó mucho esta película.

18. Il faut se lever tôt demain.
    EN: We have to get up early tomorrow.
    PT: Temos que acordar cedo amanhã.
    ES: Hay que levantarse temprano mañana.

19. Elle a besoin d’aide pour déménager.
    EN: She needs help to move.
    PT: Ela precisa de ajuda para se mudar.
    ES: Necesita ayuda para mudarse.

20. J’aimerais apprendre à jouer du piano.
    EN: I would like to learn to play the piano.
    PT: Gostaria de aprender a tocar piano.
    ES: Me gustaría aprender a tocar el piano.

---

21–30

21. C’est une bonne idée, mais ce n’est pas facile.
    EN: It's a good idea, but it's not easy.
    PT: É uma boa ideia, mas não é fácil.
    ES: Es una buena idea, pero no es fácil.

22. Il fait trop chaud pour travailler.
    EN: It's too hot to work.
    PT: Está quente demais para trabalhar.
    ES: Hace demasiado calor para trabajar.

23. Je suis en train de lire un roman passionnant.
    EN: I’m reading a fascinating novel.
    PT: Estou lendo um romance fascinante.
    ES: Estoy leyendo una novela fascinante.

24. Ils se sont rencontrés à l’université.
    EN: They met at university.
    PT: Eles se conheceram na universidade.
    ES: Se conocieron en la universidad.

25. Elle travaille comme bénévole dans une association.
    EN: She works as a volunteer in an organization.
    PT: Ela trabalha como voluntária em uma associação.
    ES: Trabaja como voluntaria en una asociación.

26. Nous avons besoin de plus d’informations.
    EN: We need more information.
    PT: Precisamos de mais informações.
    ES: Necesitamos más información.

27. Tu as vu les nouvelles ?
    EN: Did you see the news?
    PT: Você viu as notícias?
    ES: ¿Viste las noticias?

28. Je vais t’expliquer comment ça fonctionne.
    EN: I’ll explain how it works.
    PT: Vou te explicar como isso funciona.
    ES: Te voy a explicar cómo funciona.

29. Elle est très douée pour les langues.
    EN: She is very good at languages.
    PT: Ela é muito boa em línguas.
    ES: Es muy buena con los idiomas.

30. Le temps passe vite quand on s’amuse.
    EN: Time flies when you're having fun.
    PT: O tempo passa rápido quando nos divertimos.
    ES: El tiempo pasa rápido cuando te diviertes.

---

31–40

31. Ils vont bientôt partir en voyage.
    EN: They're going on a trip soon.
    PT: Eles vão viajar em breve.
    ES: Van a viajar pronto.

32. Je suis désolé pour le retard.
    EN: I'm sorry for being late.
    PT: Desculpe pelo atraso.
    ES: Perdón por el retraso.

33. Elle ne mange ni viande ni poisson.
    EN: She eats neither meat nor fish.
    PT: Ela não come carne nem peixe.
    ES: No come ni carne ni pescado.

34. Ce livre est facile à comprendre.
    EN: This book is easy to understand.
    PT: Este livro é fácil de entender.
    ES: Este libro es fácil de entender.

35. J’ai besoin d’un peu de repos.
    EN: I need a bit of rest.
    PT: Preciso de um pouco de descanso.
    ES: Necesito un poco de descanso.

36. Il a pris une décision importante.
    EN: He made an important decision.
    PT: Ele tomou uma decisão importante.
    ES: Tomó una decisión importante.

37. Nous avons réservé une table pour deux.
    EN: We reserved a table for two.
    PT: Reservamos uma mesa para dois.
    ES: Reservamos una mesa para dos.

38. Elle a toujours de bons conseils.
    EN: She always gives good advice.
    PT: Ela sempre dá bons conselhos.
    ES: Siempre da buenos consejos.

39. Je dois préparer une présentation pour demain.
    EN: I have to prepare a presentation for tomorrow.
    PT: Tenho que preparar uma apresentação para amanhã.
    ES: Tengo que preparar una presentación para mañana.

40. Ils habitent dans un petit village.
    EN: They live in a small village.
    PT: Eles moram em uma vila pequena.
    ES: Viven en un pueblo pequeño.

---

41–50

41. C’est difficile, mais je vais essayer.
    EN: It’s difficult, but I will try.
    PT: É difícil, mas vou tentar.
    ES: Es difícil, pero lo voy a intentar.

42. Je n’ai pas eu le temps de tout finir.
    EN: I didn’t have time to finish everything.
    PT: Não tive tempo de terminar tudo.
    ES: No tuve tiempo de terminar todo.

43. Ils se sont perdus en route.
    EN: They got lost on the way.
    PT: Eles se perderam no caminho.
    ES: Se perdieron en el camino.

44. Il ne faut pas juger sans savoir.
    EN: You shouldn’t judge without knowing.
    PT: Não se deve julgar sem saber.
    ES: No hay que juzgar sin saber.

45. Je pense que tu as raison.
    EN: I think you’re right.
    PT: Acho que você tem razão.
    ES: Creo que tienes razón.

46. Elle a l’air fatiguée aujourd’hui.
    EN: She looks tired today.
    PT: Ela parece cansada hoje.
    ES: Parece cansada hoy.

47. Il faut respecter les règles.
    EN: You have to follow the rules.
    PT: É preciso respeitar as regras.
    ES: Hay que respetar las reglas.

48. C’est important de dire la vérité.
    EN: It’s important to tell the truth.
    PT: É importante dizer a verdade.
    ES: Es importante decir la verdad.

49. Je n’arrive pas à me concentrer.
    EN: I can’t manage to concentrate.
    PT: Não consigo me concentrar.
    ES: No consigo concentrarme.

50. Merci pour ton aide, c’était précieux.
    EN: Thank you for your help, it was valuable.
    PT: Obrigado pela sua ajuda, foi valiosa.
    ES: Gracias por tu ayuda, fue muy valiosa.